Status predmeta: OP
Tip predmeta: jednosemestralni (zimski semestar)
Šifra predmeta: 0715023
Broj časova: 4 (predavanja i vežbe)
Broj ESPB bodova: 6
Predavanja: 2 časa
Docentkinja dr Jasna Stojanović
Vežbe: 2 časa
Asistentkinja mr Jasmina Nikolić
Uslov za pohađanje predmeta:
Upisana druga godina studija. Položen ispit iz Uvoda u studije hispanskih književnosti.
Sadržaj (opis) predmeta:
Pregled španske književnosti srednjeg veka – XI-XV vek.
LIRIKA: narodna lirika, arapsko-andaluzijska lirika, galisijsko-portugalska lirika, pojava umetničke lirike u Kastilji.
EPIKA: teorije o poreklu epskih pesama u Španiji. Sačuvani epski spevovi. Cantar de Mio Cid. Poema de Fernán González. Neistorijska epika: Gonsalo de Berseo, Milagros de Nuestra Señora; Juan Ruiz, Arcipreste de Hita, Libro de buen amor.
Španska romansa kao zaseban epsko-lirski oblik.
PROZA: Alfonso X Učeni i rad na formiranju kastiljanske proze. Istočnjački uticaji: Calila y Dimna. Prvi izdanak umetničke proze na kastiljanskom: Don Juan Manuel, El Conde Lucanor.
POZORIŠTE: teorije o poreklu pozorišta na Iberijskom poluostrvu. Liturgijska drama. Representación de los Reyes Magos. Juan del Encina. Srednjevekovne poetike: Baena, Ensina, Santiljana.
Cilj predmeta / kursa:
Studenti će znati da prepoznaju glavne osobenosti i tendencije stare španske književnosti kroz reprezentativna dela srednjevekovnih autora, kao i njene kulturne, umetničke, estetske i humanističke vrednosti. Studenti će razviti lični kritički stav koji će im omogućiti da formulišu vrednosne sudove o obeležjima, delima i autorima. Studenti će steći sposobnost da određena književna dela i pisce sagledaju u kontekstu celokupne španske književnosti.
Metodologija i oblici nastave:
Predavanja, čitanje dela, tumačenje i analiza tekstova, pisani radovi, ekspozei i rasprave.
Samostalan rad, učenje uz pomoć kompjutera.
PLAN IZVOĐENJA NASTAVE (KALENDAR ČASOVA)
Nastavna nedelja |
Plan predavanja i evaluacije – dr Jasna Stojanović |
Plan vežbanja / praktične nastave i evaluacije – mr Jasmina Nikolić |
1. |
Pojam španske književnosti. Književni srednji vek. Lirika u Kastilji. Narodna lirika. |
Upoznavanje studenata sa planom i programom. |
2. |
Arapsko-andaluzijske pesničke forme: harća, muvašaha, sehel. |
Narodna lirika. Komentar odabranih pesama. |
3. |
Galisijsko-portugalska lirika. Odlike i metričke forme. |
Harće. Komentar odabranih odlomaka. |
4. |
Pojava umetničke lirike u Kastilji. |
Spev o Sidu. Tumačenje odabranih odlomaka. |
5. |
Rana kastiljanska epika. Teorije o poreklu epske poezije u Španiji. |
Gonzalo de Berceo, Milagros de Nuestra Señora. Komentar odabranih pesama. |
6. |
Mester de juglaría. Mester de clerecía. Metričko-jezičke odlike, autori, dela. |
Juan Ruiz, Libro de buen amor. Komentar odabranih odlomaka. |
7. |
Junački spevovi. Spev o Sidu. Poema de Fernán González. Ostali sačuvani spevovi. |
Don Juan Manuel, El conde Lucanor. Tumačenje odabranih odlomaka. |
8. |
Gonzalo de Berceo, Milagros de Nuestra Señora. Marijanske teme na kastiljanskom jeziku. |
PARCIJALNI ISPIT |
9. |
Juan Ruiz, Arcipreste de Hita, Libro de buen amor. |
Poetike. Komentar odabranih odlomaka. |
10. |
Proza. Alfonso X El Sabio. Značaj prevođenja za nastanak kastiljanske proze. Prevod zbirke Calila y Dimna na kastiljanski i njen značaj. Cuento, fábula, ejemplo. |
Španska romansa. Tumačenje. |
11. |
Prvi autohtoni izdanak proze. Don Juan Manuel, El conde Lucanor. |
Španska romansa. Tumačenje. |
12. |
Pozorište u srednjem veku. |
ZAVRŠNI ISPIT |
OCENJIVANJE:
Prisustvo na času: Procenat prisustva na časovima: 75%. 5 poena
Aktivno učešće na času: u diskusijama, debatama, vežbama itd. 5 poena
Seminarski rad: Studenti se upoznaju sa osnovama pismenog akademskog izražavanja; studenti tokom procesa izrade ispunjavaju osnovne tehničke, sadržinske i tematske zahteve jednog naučnog rada. 20 poena
Parcijalni ispit: 30 poena
Završni ispit: Na kraju semestra polaže se pismeni završni ispit. Ispit je dat u obliku testa, sa kratkim pitanjima u kojima se označava tačan odgovor, dopunjuje tačan odgovor ili odgovara na kratko teorijsko pitanje iz gradiva predviđenog planom i programom. 40 poena
Obavezna lektira i literatura:
- Pesma o Sidu. Kritičko izdanje, prevod i obrada Vlado Drašković. Beograd, Izdavačko-informativni centar studenata, 1975
- Gonzalo de Berceo, Milagros de Nuestra Señora, Edición de Michael Gerli, Cátedra, Madrid, 1999 – ODLOMCI (10 strana)
- Poema de Fernán González. Ed. de Juan Victorio, Cátedra, Madrid, 1998 – ODLOMCI (5 strana)
- Don Juan Manuel, El conde Lucanor, Ed. de A.I. Sotelo. Cátedra, Madrid, 2003 – ODLOMCI (20 strana)
- Juan Ruiz, Libro de buen amor, Ed. de Alberto Blecua, Cátedra, Madrid, 2001 – ODLOMCI (50 strana)
- Juan Alfonso de Baena, Cancionero, B. Dutton etal. (coord). Visor, Madrid, 1993 – ODLOMCI (10 strana)
- Margit Frenk Alatorre, Lírica española de tipo popular, Madrid, Cátedra, 1997
- Mercedes Díaz Roig, El Romancero viejo, Madrid, Cátedra, 1977
- Pedraza, Felipe B., Rodríguez, Milagros: Manual de literatura española, vols. 1, 2, Tafalla, Cénlit, 1980
- Alvar, Carlos: Breve historia de la literatura española, Alianza, 2002